Điều tra viên ở Chicago Reynaldo Guevara đã bị cáo buộc gán cho ít nhất
51 người tội giết người. Khi một nhóm các bà mẹ, cô dì và chị em phát hiện ra rằng
không có quan chức nào – kể cả công tố viên liên bang và văn phòng thị trưởng –
muốn tìm cách giải quyết vấn đề của họ. Những người phụ nữ này đã tự đi tìm kiếm
công lý của mình.
Một trong những vụ bê
bối lớn nhất ngành cảnh sát ở Mỹ
Đây là một câu chuyện ngắn gọn về Guevara: Câu chuyện về một
cảnh sát bị cáo buộc bởi ít nhất 51 người là đã gán tội giết người cho họ từ những
năm 1980 đến đầu những năm 2000 ở khu vực Humboldt Park vô luật lệ của Chicago.
Những hành động sai trái của ông ta bị cáo buộc đã dẫn đến việc 48 người
đàn ông và một người phụ nữ bị kết án tổng cộng hơn 2300 năm tù giam.
Trong đó, 3 người đã được tha bổng và 5 người nhận án chung thân. 3 người đã bị
kết án tử hình nhưng năm 2003, thống đốc bang lúc bấy giờ là George Ryan, bị
làm phiền bởi hàng loạt những lời buộc tội sai lầm, đã giảm tất cả các án tử
hình xuống chung thân hoặc nhẹ hơn. 2 người đã chết trong tù, bao gồm Daniel
Pena, một người đàn ông mù chữ đã làm chứng rằng Guevara đã đánh để buộc anh ta
ký vào một tờ thú tội mà anh ta không thể đọc được.
Những con số này có thể biến những lời buộc tội sai lầm của
Guevara trở thành vụ bê bối của ngành cảnh sát tồi tệ nhất trong lịch sử hiện đại,
bên cạnh vụ bê bối của Rampart ở Los Angeles vào những năm 1990s khi hơn 100
người bị kết án do tham nhũng của cảnh sát. Hay thời kỳ thuốc phiện những năm
1970 và 1980 ở Brooklyn, khi hàng chục bị cáo cáo buộc Điều tra viên Louis
Scarcella tạo dựng chứng cứ giả chống lại họ. Cùng thời kỳ này, cũng ở chính
Chicago, cựu Tư lệnh Hon Burge đã dẫn một nhóm điều tra viên đánh và giật điện
để khiến hơn 100 người đàn ông, hầu hết là người da đen, sống ở phía Nam thành
phố phải thú tội.
Một bức tranh toàn cảnh
đầy u ám
Jacques Rivera, một trong những nạn nhân của Guevara trong ngày được trả
lại tự do
vào năm 2011 sau khi được chứng minh vô tội
Phạm vi của những hành động sai trái của Guevara cho thấy đó chỉ là một
phần của câu chuyện sâu xa hơn. Lực lượng cảnh sát Chicago, các công tố
viên, thẩm phán, ủy ban giám sát cảnh sát và thậm chí cả chính quyền liên bang đã
có nhiều cảnh báo về Guevara, rất nhiều cơ hội để sửa chữa những bất công mà
ông ta đã tạo ra và ngăn chặn ông ta buộc tội them nhiều người khác. Nhưng họ
đã không làm như vậy.
Khi vụ bê bối Rampart nổi lên, lực lượng cảnh sát LA (LAPD)
đã đưa ra một nghị định đồng thuận của liên bang và ban hành một loạt các cuộc
cải cách kéo dài. Tại Brooklyn, công tố viên của tòa án khu vực đã điều chỉnh lại
Conviction Integrity Unit (CIU) (Đơn vị Buộc tội Chính trực), tăng ngân sách và
nguồn nhân lực để xem xét trường hợp của Scarcella.
Tuy nhiên ở Chicago – thủ phủ của cáo buộc sai lầm của Mỹ, lực
lượng cảnh sát đứng đằng sau Guevara, thăng chức ông ta và đưa ông ta nghỉ hưu.
Các công tố viên cũng vậy. Họ là những người đã kết tội dựa trên nhân chứng
Guevara đưa ra. Các thẩm phán cũng ủng hộ cho ông ta khi đã lờ đi những người
đã thề ở tòa rằng vị Điều tra viên đã đánh đập hoặc ép cung họ. Các quan chức cấp
cao của thành phố, quận, và liên bang cũng lờ đi những khẳng định về hành vi
sai trái của Guevara, thay vào đó lựa chọn bảo vệ danh dự của cơ quan thực thi
pháp luật.
Cuộc hành trình tự
tìm kiếm công lý
Trong tình hình đó, Mary là cô của Roberto Almodovar - người
đã bị Guevara đứng ra làm chứng và bị bỏ tù chung thân cho tội giết người kép
trong khi đó, chính cô và hàng loạt những nhân chứng khác như hàng xóm, đồng
nghiệp và giấy tờ có thể chứng minh rằng anh ta đã không làm điều đó.
Mary và các chị gái của mình và những người phụ nữ rơi vào hoàn cảnh
tương tự – một phần trong số các bà mẹ, cô dì và chị em gái lao động chân tay với
nhiều người có trình độ học vấn, tiếng Anh và hiểu biết về luật pháp hạn chế -
đã quyết định tự điều tra. Tư liệu điều tra của họ chỉ là những bản ghi
chép, giấy ghi chú đánh dấu những kẽ hở trong các cuộc điều tra chống lại những
người thân của họ. Tuy nhiên, cùng nhau họ đã tìm ra những điểm chung vô lý giữa
các vụ án như sự thừa thãi của các nhân chứng trẻ em, ít nhất một người đã sực
tỉnh giữa đêm để chứng kiến được vụ án, những nhân chứng ở tầng 2 ở một tòa nhà
gần đó vô tình nhìn ra ngoài cửa sổ cùng một lúc và tình cờ là cùng thời điểm
gây án, những nhân chứng nói họ đã bị đánh…
Dù hầu hết khiếu nại của họ đều bị từ chối, nhưng Mary và những người
phụ nữ khác đã đạt được một số thành công. Những thông tin mà họ kết nối
được và đưa cho các luật sư biện hộ đã giúp Juan Johnson được phóng thích, người
sau này đã giành được tiền bồi thường kỷ lục 21 triệu USD từ thành phố Chicago
vì những cáo buộc sai trái của Guevara trong vụ kiện.
Juan Johnson (áo trắng)
đã kháng cáo thành công và nhận về 21 triệu USD bồi thường
Cho đến nay, 5 người đàn ông Guevara giúp bỏ vào tù đã kháng
án thành công và 12 khác đã ở trong tù hết thời hạn và được ra tù. Nhưng còn ít
nhất 29 người nói rằng Guevara đã vu cáo cho họ vẫn còn ở trong tù.
Trong khi đó, cựu cảnh sát Guevara, 73 tuổi, nghỉ hưu vào
năm 2005, được nhận một khoản tiền lương hưu từ thành phố ở mức 75 650USD vào
năm ngoái. Những kẻ giết người thực sự trong một số vụ án đã trốn thoát được
công lý. Và những lộ hổng trong hệ thống pháp luật vẫn tiếp tục diễn ra cho đến
ngày nay. Tất cả những điều này cho thấy một câu chuyện sâu rộng và đáng buồn hơn
rất nhiều: đây không chỉ là câu chuyện cuộc một cảnh sát bị cáo buộc có những
hành vi sai trái, mà còn là sự đổ vỡ của hầu hết các biện pháp bảo vệ trong hệ
thống tư pháp hình sự của Chicago.
K.Nguyễn
Nguồn: https://www.buzzfeed.com/melissasegura/detective-guevaras-witnesses?utm_term=.yjDQLzp9K#.obOdx9OaE
No comments:
Post a Comment